Tartalom
Ruthie hamis jelentésekkel próbálja felkelteni Mary vágyait, Matt pedig beleszeret egy vonzó idegenbe. A feszültség a csúcsra hálik, mivel egy gyanakvó Julie hagyja Maryt Erica felügyelete alatt, de csak akkor, ha Marynek nincs társasága. Azonban amikor Frankie (vendégszereplő Chyler Leigh) odamegy, és könyörög Marynek vulkan vegas kaszinó játékok , hogy vigyázzon a gyermekükre, Mercyre, Mary nem tud ellenállni. Maryt rajtakapják egy nyitott üveg sörrel, miközben bébiszitterkedsz. Eközben Lucy önként jelentkezik, hogy segítsen kísérni Ruthie-t az éjszakán, és megnézni az új ikreket. Simon pedig azon van, hogy megváltoztassa a képzeletüket azzal, hogy kilyukasztja a fülét.
Vulkan vegas kaszinó játékok: h Paradise Games
Ezzel Eric és Annie pénzt akarnak megtakarítani a gyerekeknek, hogy bemutassák az életben választott pozíciójukat. Camden tiszteletes egy új családtagot támogat a gyülekezetből, akinek Tourette-szindrómában szenvedő fia van. Simon segítségével Simon kiáll a gyerek mellett az iskolában, amikor a zaklatók keresik a módját. Az új Camden-i gyerekek egy őrült leckét kapnak, mert Mary jó kapcsolatot ápol Wilsonnal. Simon megszállottan készül az első felesége születésére, így Ruthie megtudja az új teendőket, és te is tudni fogod, mit kell tennie, hogy az iskolaparkban csókolózzon.
Pörgesd el a 7 pillanatodat a szerelmesek paradicsomi játékában
Annie azt mondja a nőnek, hogy te bandákba tartozol, és nem a családtagjaik, de Karen azt mondja a nőnek, hogy az életük egyik legfontosabb tagja, és nincs messze Annie csapatától. Matt meglátja Simont és Stant, Simon pedig elmondja Mattnek, hogy a szobájukban fognak neki melegítőket készíteni, ahol van egy csomagpartner. Matt azt mondja Stannek, hogy nem Simon hibája, ha a szüleik rájönnek. Stan szülei és Eric benéznek Stan szobájába, és fegyvereket látnak Stan alatt. Karen belép, és az anyja elkezd kiabálni közben arról, hogy milyen nehezen költöztek egy jó helyre, hogy elkerüljék a betörők hatását. Az anyja azt mondja, hogy beköltöznek, hogy megszabaduljanak az új bandától, de Karen azt mondja az anyjának és Ericnek, hogy el fog menekülni az új banda elől.
- Matt kap néhány orvosi egyetemtől levelet, de vonakodik elindítani őket, és végül Ruthie-t is megszervezni.
- A hetedik Paradise online pozíció úgy lett kialakítva, hogy mindig jó benyomást keltsen, és nagyon élvezetes környezetet teremtsen a játék megkezdésekor.
- Eric elavult Material & Move zenekara megérkezett, így egy kis koncertet adhatnak a városban, még akkor is, ha szkeptikus a drogfüggőségükkel kapcsolatban.
- Matt úgy dönt, hogy belép a hadseregbe, ahelyett, hogy az anyjukkal konzultálna erről.
Eric megtanítja neked, hogy nehezebb, mint pusztán azt hinni, hogy megtanulja, távol egy csoporttól, de Karen nem fog hinni neked, és te is azt fogod hinni, hogy ők a család lányai, és tanulni fognak belőle. Eric is megmutatja, hogy megverhetik a lányt, ha megpróbál kilépni az új csoportból. Karen anyukája szeretne egy helyet, ahol megszülheti Karent, de Karen nem hiszi, hogy bántani fogják.
Matt katasztrofális fordulatot vesz feleségétől, Heathertől távol, ami hosszú látogatásra készteti őket Philadelphiába. Eközben Lucy a magányán siránkozik, amíg véletlenül oda nem kerül az iskolai pasihoz. Amikor Simon arra kéri Mattet, hogy fogamzásgátló tablettákat javasoljon legújabb barátnőjének, Matt teljesen megdöbben, hogy még mindig szexel, miután ez előző feleségével, Georgiával történt. Eközben Simon és Matt csodás pletykái hamis pletykákat indítanak el a családban arról, hogy Simon legújabb barátnője már babát vár. Eric és Annie is megpróbálnak aggódni, hogy Kevin jó fegyvert tartson otthon, hogy menedéket találjon, mióta Kevin, Lucy és a gyerek harminc nappal ezelőtt visszatértek a házba, miután a baba megszületett. Végül Matt, Mary, Simon és Ruthie megpróbálnak eltitkolni egy nagy varázslatot Maryvel kapcsolatban az anyjuk elől.
Sandy barátja váratlan helyzetbe hozza őket, akik házassági ajánlatot tesznek, és T-Bone elidegenedett apja megjelenik a Camdenek házában. A nagyon ideges Simon visszatér Glenoakra, hogy megvárja a szülői tárgyalásuk eredményét. Lucy és Kevin abban különböznek, hogy ki vigyázzon Savannah-ra, amikor Lucy dolgozni tud. Végül Martinnak hiányzik egy fontos üzenet az apjától Irakban, amikor kijönnek otthonról, hogy találkozzanak a barátnőjükkel.
Barry Watson (Matt Camden)
Emellett Lucy nyomás alatt áll, hogy ne vegyen részt a szavazáson, és meglepődve tapasztalja, hogy Kevin nem változtatta meg a címét, és ezért nem is regisztrált szavazásra a városában. Eric nehezen tudja megtanítani Samet és Davidet, hogy a politika nem ostobaság, és rendkívül fontos a választások során. Ugyanakkor Eric határozottan emlékezteti a családját, hogy szavazzanak – de szeretne elég időt szánni a távoli hívások megtételére, hogy segítsen Mattnek, Marynek és Carlosnak New Yorkban. Lucy felvázolja és megvizsgálja az okokat, amiért Roxanne túl aktívan próbálja magát távol tartani, mivel azt hiszi, hogy Roxanne titokban megpróbál egy nyomozót Kevin háta mögé csalni.
